IO FAUNALIA!

[leia em português] [read in english]

Aqui é um enclave feral onde experimentamos com os artifícios da terra e os fantasmas das máquinas. A proposta é brincar com fogo (roubo e dádiva dos deuses e dos bichos) sem causar incêndios florestais.

Se quiser saber mais sobre o que significa Faunalia Artificiosa, clique aqui.

Este é um espaço bilíngue: a maioria dos textos terá versões em português e inglês, exceto quando se tratar de algo já publicado em outro lugar.

Inscreva-se e participe!

This is a feral enclave where we experiment with the artifice of the earth and the ghosts of machines. The idea is to play with fire (a theft and a gift from gods and creatures) without causing wildfires.

If you’d like to read more about what Faunalia Artificiosa means, click here.

This is a bilingual space: most texts will have versions in both Portuguese and English, unless they are adapted from something already published elsewhere.

Subscribe to join and participate!